وجه الرئيس إلهام علييف بيانا الى الشعب الأذربيجاني بمناسبة استعادة لاتشين وكل الاراضي المحتلة جاء فيه:

- مواطنونا الأعزاء،

أبلغ بمشاعر السرور الكبيرة أن مقاطعة لاتشين حررت من الاحتلال. وأهنئ قلبيا الشعب الأذربيجاني جميعا بهذه المناسبة. ان تحرير مقاطعة لاتشين من الاحتلال حدث تأريخي. واستعدنا محافظة لاتشين ولم نطلق رصاصة واحدا. وأجبرنا العدو على ذلك. والانتصار الباهر المحرز في ساحة القتال أدى الى هذه النتيجة الجميلة واعيدت مقاطعاتنا الثلاث أغدام وكلبجار ولاتشين الينا. واسترددنا هذه المقاطعات بدون اطلاق رصاصة واحدة والتضحية بروح شهيد واحد.

محافظة لاتشين احدى محافظات بلدنا الكبرى ومساحتها 1800 كيلومتر مربع. طبيعة محافظة لاتشين الغنية وآثارها التأريخية وثرواتها الطبيعية جزء من ثروتنا الوطنية. وسوف يكون لمحافظة لاتشين  دور مهم في اعمال تنمية أذربيجان الاقتصادية المستقبلية. وبالدرجة الاولى، سوف نعيد اللاتشينيين الى لاتشين. وأنقل تهانيّ القلبية الى اللاتشينيين الأعزاء بمناسبة هذا الحدث الجميل فقروا عينا. 

وكان عدد سكان لاتشين عند احتلالها حوالي ما يزيد عن 50 ألف نسمة. وقد بلغ عدد سكان محافظة لاتشين الآن 80 الف نسمة.  واعادة اللاتشينيين الى لاتشين خلال مدة قصيرة احدى مهامنا الرئيسية. كما نسعى الى أن نعيد خلال مدة قصيرة اللاجئين والمشردين السابقين الى سائر محافظاتنا المحررة من الاحتلال.

طبعا أن المشهد الموجود على الاراضي المحررة من الاحتلال يشكل صعوبات كبيرة. لأن كل مكان مدمر والبنى التحتية هدمت والمباني مفككة والمباني الادارية مدمرة. ولا ظروف للإقامة في تلك المناطق حاليا. ولكننا سنؤهل تلك المناطق وجميع المحافظات ونتخذ جميع الخطوات الرامية الى ضمان حياة مواطنينا. 

كما تعرفون قد شرعت المشاريع الاولى في التنفيذ. وخصصت الاموال المطلوبة من صندوق الرئيس الاحتياطي. وانطلقت اعمال إنشاء الطريق البري الواصل بين فضولي وشوشا وخط السكك الحديدية الواصل بين بردعه وأغدام. هذا يدل على اننا نخطط هذه الأعمال بكفاءة كبيرة وفي الوقت ذاته خلال مدة قصيرة كي ننظم جميع الاعمال دون ضياع وقت. وأنشئت مؤسسة حكومية ذات الصلة ايضا وتعتني بتنسيق جميع هذه الأعمال.

وفي مقاطعة لاتشين نملك مساحات كبيرة للغابات حيث أن 22 الف هيكتار من اراضيها هي ساحات غابوية. وذلك ايضا يعد ثروتنا الكبيرة. وفي مقاطعة كلبجار 24 الف هيكتار من المساحة الغابوية. وفي مقاطعتي زنكيلان وقبادلي 12 الف هيكتار وكذلك في مقاطعة هادروت وقسم من مقاطعة خوجاوند المحررتين من الاحتلال مساحات كبيرة للغابات. وأما الغابات فرئة كرتنا الأرضية. وقد قطع العدو اللعين الوحشي غاباتنا خلال 30 سنة ونهب وأضرم النار فيها خلال الفترة الأخيرة. ورغم ذلك، بقي جزء كبير من ساحاتنا الغابوية كما كان لأن العدو ما استطاع العروج الى تلك الغابات لأنها تقع على مناطق جبلية عالية ونائية. البتة سنعتني باعادة تأهيل البنية التحتية المدمرة والمقضي عليها ومن ضمنها الأشجار المقطوعة ايضا.

وقد وجهت نداءات الى شعب أذربيجان منذ أول يوم الحرب الى  آخر أيام الحرب، منذ 27 سبتمبر الى اول ديسمبر وشاطرتهم سرور الانتصار وأعطيت بشريات مدننا المحررة. واعتبر نفسي رجلا سعيدا جدا. لان هذا الانتصار قد أظهر روحنا وروحا لا ينحني. وقد أظهر أن شعب أذربيجان ما كان يفكر أبدا في قبول هذه الاوضاع وجميع شعبنا والاطفال الصغار والاشخاص المسنون والذين غادروا تلك الاراضي والراغبين في العودة والذين لم يكونوا في تلك الأراضي أبدا ولكن ممثلي الجيل الشاب المنحدرين الى تلك المناطق كل منا كنا نعيش بتمني واحد وقد حققنا هذه التمنى. واليوم قد تحققت جميع تمنياتنا. هذه سعادة عظيمة حقا بالنسبة لكل منا. وقد وضعت الحرب أوزارها.

1. http://gate.ahram.org.eg/News/2536986.aspx
2. https://m.akhbarelyom.com/news/NewDetails/3180035/1/الرئيس-الأذربيجاني-يهنئ-الشعب-على-تحرير-
3. https://www.almasryalyoum.com/news/details/2100766
4. https://www.aldiplomasy.com/?p=99743
5. https://www.elghad.com/?NewsPage=180573
6. https://rayetmisr.com/2020/12/01/ننشر-نص-نداء-الرئيس-إلهام-علييف-للشعب-ا/
7. http://www.alwasela.com/750340
8. http://sallmina.com/2020/12/01/ننشر-نص-نداء-الرئيس-إلهام-علييف-للشعب-ا/
9. http://qalyubiyanews.com/ننشر-نص-نداء-الرئيس-إلهام-علييف-للشعب-ا/
10. https://www.dostor.org/3278229
11. https://elwatnalakbr.com/الرئيس-إلهام-علييف-إستعدنا-ثلاث-مقاطع/
12. https://www.alkhabralmasry.com/2020/12/blog-post_7.html
13. https://www.almasryalyoum.com/news/details/2101190